
Parece que o massacre do episódio passado faz a série pisar no freio. Os sobreviventes do acampamento não estão bem. Abalados, começam a se desentender. Há uma possibilidade de se deslocarem ao CDC (Centro de Controle de Doenças). Grande é a insegurança.
Amy está prestes a se transformar em zumbi e continua nos braços da irmã. Os mortos e feridos são os futuros andarilhos. O grupo é cada vez menor. Cada personagem morrendo por vez assim como acontece nos filmes da franquia Alien. A zumbificação de Amy é dramática assim como a decisão de sua irmã em interrompê-la.
Jim foi mordido por um zumbi. Todos sabem seu destino. O nosso potencial vidente decide abandonar o grupo para ser deixado de lado.
Mais um episódio quase sem zumbis. Beira ao sem graça. A cena final, porém, é muito boa. O grupo decide partir e chega ao CDC. Não consegue entrar. Já é noite, não há como voltar. Uma porta é aberta. Esperança? Sim, mas fica aqui o respeito ao nosso querido apresentador Sílvio Santos.